癌症相关内容中是否有太多不熟悉的术语?从这里开始,参考以下常见的癌症术语列表,了解您需要的解释和含义。
常见癌症术语
癌症术语 | 解释 |
腺癌 (Adenocarcinoma) | 指的是内脏器官的腺体组织癌症,这些组织分泌粘液、消化液等物质。大多数乳腺、肺、胃、大肠、胰腺、前列腺和子宫癌都是腺癌。 |
晚期癌症 (Advanced Cancer) | 从原发部位扩散到身体其他部分的癌症。晚期癌症很难治愈,但治疗可能会缓解症状并延长生命。 |
年龄标准化相对生存率 (Age-Standardised Relative Survival Rate) | 患者的实际生存率与普通人群中相似年龄和性别组的预期生存率之比,反映了患者在假设癌症是唯一死亡原因的情况下存活的几率。 |
抗呕吐药(Anti-emetic) | 用于帮助缓解恶心和呕吐的药物。 |
不良反应 (Adverse effect) | 由于药物或其他干预措施(如手术)而产生的意外有害效果。 |
良性肿瘤 (Benign tumour) | 不会扩散到身体其他部位的肿瘤。 |
生物标志物 (Biomarker) | 存在于血液、其他体液或组织中的生物分子,是正常或异常过程的标志,也可以用来指示某种疾病。 |
活检(Biopsy) | 通过外科手术取出细胞或组织,由病理学家进行检查。 |
乳癌 (Breast cancer) | 从乳腺组织开始的癌症。 |
乳房植入物相关淋巴瘤 Breast Implant Associated Lymphoma (BIA-ALCL) | 一种非霍奇金淋巴瘤,通常发现于植入物附近的疤痕组织和液体中。这种癌症不是乳腺癌。 |
乳房植入物相关鳞状细胞癌 Breast Implant Associated-Squamous Cell Carcinoma (BIA-SCC) | 乳房植入物相关鳞状细胞癌(BIA-SCC)是一种非常罕见但侵袭性极强的肿瘤,通常在乳房植入物周围形成。此类肿瘤可能侵袭周围组织,并扩散至淋巴结、肌肉、骨骼等其他身体部位。需要注意的是,BIA-SCC 并不是乳癌的一个类型,而是独立于乳癌的恶性肿瘤。 |
乳房自我检查 Breast Self-Exam (BSE) | 一种可以自行进行的筛查技术,用于检查乳房是否存在肿块。 |
癌症 (Cancer) | 癌症是一种疾病,其特征是异常细胞不受控制地分裂,并可能通过血液和淋巴系统扩散到身体其他部位。癌细胞的这种扩散能力使其成为一种非常危险的疾病。淋巴瘤和多发性骨髓瘤是起源于免疫系统细胞的癌症,而中枢神经系统癌症则从大脑和脊髓组织开始。癌症的另一个术语是“恶性肿瘤”(malignancy),这意味着它们具有侵袭性并能够破坏周围的健康组织。 |
致癌物质 (Carcinogen) | 可以增加患癌风险的物质。 |
癌 (Carcinoma) | 起源于皮肤或内脏器官表层组织的癌症。 |
子宫颈癌 (Cervical cancer) | 起源于子宫颈的癌症。 |
子宫颈 (Cervix) | 连接子宫和阴道的子宫末端。 |
化疗 (Chemotherapy) | 使用药物抑制癌细胞生长的治疗方式,通过杀死细胞或阻止其分裂。 |
临床试验 (Clinical Trial) | 测试新医疗方法在患者中效果的研究类型。 |
结肠/直肠癌 (Colon / rectum cancer) | 起源于大肠(结肠或直肠)的癌症。 |
计算机断层扫描 (Computerized Tomography (CT) Scan) | 利用机器拍摄身体横断面图像的检查,可显示普通X光无法看到的身体各部位的结构。 |
诊断 (Diagnosis) | 通过症状、体征、影像检查或实验室结果确定疾病。 |
无病生存期 Disease-Free Survival (DFS) | 也称为无复发生存期(RFS),指经过一线治疗后无癌症迹象的时间段。 |
耐药性 (Drug Resistance) | 癌细胞对治疗药物不起作用或抵抗药物效果,并重新生长的情况。 |
吞咽困难 (Dysphagia) | 吞咽食物或液体时的困难感。 |
异型增生 (Dysplasia) | 细胞的异常变化,通常是癌症可能发展的征兆。 |
排尿困难 (Dysuria) | 排尿时感到困难或疼痛。 |
早期癌症 (Early-stage Cancer) | 处于生长初期且未扩散到身体其他部位的癌症。 |
内镜检查 (Endoscopy) | 使用附带摄像头的柔性管子检查上消化道(胃肠道)。 |
子宫内膜癌 (Endometrial cancer) | 起源于子宫内壁组织的癌症。 |
切除术 (Excision) | 通过手术切除身体的一部分。 |
家族史 (Family History) | 记录家庭成员间的关系及其医疗历史。 |
一线治疗 (First-Line Treatment) | 指癌症确诊后的首选治疗方法,根据对治疗的反应,可能会考虑进行二线治疗。 |
一级亲属 (First-Degree Relative) | 包括父母、兄弟姐妹或子女。 |
胃癌 (Gastric cancer) | 起源于胃内壁的癌症,也称为胃癌。 |
分级 (Grade) | 癌症的分级描述癌细胞在显微镜下的外观及其生长和扩散的速度。 |
激素治疗 (Hormonal therapy) | 一种癌症治疗方法,通过使用药物阻断或减少体内激素的数量以减缓或阻止癌症生长。 |
霍奇金淋巴瘤 (Hodgkin’s Lymphoma) | 一种影响淋巴系统(身体免疫系统一部分)的癌症。 |
影像检查 (Imaging test) | 生成身体内部区域详细图像的一种检查。 |
免疫抑制 (Immunosuppression) | 指身体对抗疾病和感染的能力减弱。可能是疾病结果或故意诱导。 |
原位 (In situ) | 在原始位置。指未扩散到附近组织的癌症,也称为非侵袭性癌症。 |
发病率 (Incidence rate) | 特定类型癌症在一年内在特定人群中发生的新病例数,通常以每10万风险人口中的病例数表示。 |
失禁 (Incontinence) | 肠道和/或尿液控制的部分或完全丧失。 |
浸润性癌 (Invasive Cancer) | 指癌细胞已扩散至其起源的细胞层之外的其他部位。 |
卡波西肉瘤 (Kaposi sarcoma) | 一种癌症,其中病变生长在皮肤、淋巴结、口腔、鼻子、喉咙和身体其他组织内。通常是紫色,由癌细胞、新血管和血细胞组成。 |
肾脏和其他泌尿系统癌症 (Kidney and other urinary cancers) | 从肾脏或其他泌尿结构如肾盂和尿道开始的癌症。 |
肾功能测试 (Kidney Function test) | 检查血液或尿液中的某些物质含量,异常高或低的水平可能表明肾脏有问题。 |
杀伤T细胞 (Killer T cell) | 一种免疫细胞,可杀死某些细胞,包括外来细胞、癌细胞和被病毒感染的细胞。 |
腹腔镜检查 (Laparoscopy) | 通过外科方法对腹部器官进行诊断性检查,以确定盆腔或腹部区域疼痛或其他并发症的原因。 |
病变 (Lesion) | 在器官或组织中由于损伤或疾病导致的受损区域,如伤口、溃疡、脓肿或肿瘤。 |
白血病 (Leukemia) | 从造血组织(如骨髓)开始的癌症,会导致异常血细胞的过度生成。 |
肝癌 (Liver cancer) | 从肝脏组织开始的癌症。 |
局部晚期癌症 (Locally advanced cancer) | 可能已扩散到周围组织但尚未转移到其他远端器官的体积较大的癌症。 |
肺癌 (Lung cancer) | 从肺组织开始的癌症。 |
淋巴水肿 (Lymphoedema) | 当淋巴管和/或淋巴结受损而无法正常排液时,由淋巴液积聚引起的肿胀。 |
淋巴瘤性肿瘤 (Lymphoid neoplasms) | 从淋巴结开始的癌症。 |
淋巴瘤 (Lymphoma) | 淋巴系统的癌症。 |
恶性 (Malignant) | 指癌细胞可以侵袭和破坏附近的组织并扩散到身体的其他部位。 |
乳房X光检查 (Mammogram) | 一种对乳房进行X射线检查的方法,用于检测是否有肿瘤或肿块,可用于乳腺癌筛查或诊断目的。 |
医疗肿瘤科医生 (Medical oncologists) | 经过专门训练,使用药物治疗癌症患者的医生。 |
黑色素瘤 (Melanoma) | 由控制皮肤色素的细胞(黑色素细胞)发展而来的皮肤癌类型。 |
转移 (Metastasis) | 癌细胞从最初形成的部位扩散到身体的另一部分,在其他器官或组织中形成新的肿瘤。 |
死亡率 (Mortality rate) | 在特定人群中,因癌症导致的死亡人数。通常表示为每10万人中的死亡数。 |
骨髓性肿瘤 (Myeloid neoplasms) | 起源于血细胞的癌症。 |
突变 (Mutation) | 当细胞的DNA序列发生变化时。 |
鼻咽癌 (Nasopharynx cancer) | 从咽喉上部和鼻子后面开始的癌症。 |
坏死 (Necrosis) | 一种细胞损伤形式,导致体组织的过早死亡。 |
新辅助治疗 (Neoadjuvant therapy) | 主要治疗之前给予的治疗。它可以包括手术前为缩小肿瘤而进行的化疗、放疗或激素治疗。 |
中性粒细胞减少症 (Neutropenia) | 特征是白细胞(中性粒细胞)水平异常低的情况。 |
非霍奇金淋巴瘤 (Non-Hodgkin lymphoma) | 从淋巴细胞(一种参与人体免疫系统的白细胞)开始的癌症。 |
隐匿性恶性肿瘤 (Occult Malignancy) | 癌症已经扩散到身体的多个部位,但尚不清楚其原发部位。 |
超标签药物使用 (Off-label drug use) | 药物用于未经批准的病症、患者年龄组,或以不同的给药方式或剂量使用。 |
肿瘤科医生 (Oncologist) | 专门从事癌症诊断和治疗的医生。 |
阿片类药物 (Opioids) | 一类广泛的止痛药物,通过与细胞中的阿片受体相互作用发挥作用。 |
骨肉瘤 (Osteosarcoma) | 起源于成骨细胞的癌症,常引起关节疼痛、肿胀、骨损伤或骨折。 |
卵巢癌 (Ovarian cancer) | 从卵巢开始的癌症。 |
姑息治疗 (Palliative care) | 提高患有严重或危及生命疾病的患者生活质量的护理。 |
胰腺癌 (Pancreatic Cancer) | 源自位于腹部的腺状器官—胰腺的癌症。 |
正电子发射断层扫描(PET扫描) PET (positron emission tomography) scan | 使用放射性药物显示组织和器官如何工作的诊断测试。 |
真性红细胞增多症 Polycythemia vera (PV) | 起源于骨髓的血液癌症,骨髓是新血细胞生长的软中心。 |
预后 (Prognosis) | 对特定健康状况的患者未来结果的预测。 |
前列腺 (Prostate) | 男性生殖系统中的腺体,位于膀胱下方和直肠前方,产生精液中的成分—精浆。 |
前列腺癌 (Prostate cancer) | 从前列腺开始的癌症。 |
乳腺部分切除术 (Quadrantectomy) | 通常用于治疗恶性乳腺肿瘤的乳腺组织切除术,偶尔也用于良性肿瘤。 |
生活质量 (Quality of Life) | 用于指代一个人整体幸福感和生活满意度的总称。 |
放射治疗 (Radiation therapy) | 一种使用强能量束来杀死癌细胞的癌症治疗方法。 |
缓解 (Remission) | 经过手术或化疗等各种治疗后,癌症症状的减少或消失。 |
氡 (Radon) | 一种由铀释放的放射性气体(存在于土壤和岩石中),是导致肺癌的重要危险因素。 |
复发 (Recurrence) | 在一段时间内认为已缓解或无病的情况下,癌症再次出现或回归。可能返回原肿瘤部位、附近组织或淋巴结,或扩散至身体其他部位。 |
再次发病 (Relapse) | 成功治疗后癌症再次出现。 |
切除术 (Resection) | 手术切除部分或全部组织、结构或器官的术语。 |
肉瘤 (Sarcoma) | 从骨、软骨、脂肪、肌肉、血管或其他结缔/支持组织开始的癌症。 |
筛查 (Screening) | 在没有症状的情况下检查疾病。由于筛查可以在早期发现疾病,因此治愈的机会可能更大。 |
继发性癌症 (Secondary cancer) | 指已从最初发病部位转移到身体其他部分的癌症(转移)。 |
副作用 (Side-effect) | 药物或医学治疗的次要且通常不理想的影响。 |
乙状结肠镜检查 (Sigmoidoscopy) | 一种用于帮助在直肠和结肠远端部分找到癌症或息肉的检查。 |
皮肤癌 (Skin cancer) | 从皮肤外层开始的癌症。也可能出现在痣中(皮肤黑色素瘤)。 |
胃癌 (Stomach cancer) | 从胃黏膜开始的癌症,也称为胃癌。 |
手术 (Surgery) | 在癌症治疗中,这是一种通过物理手段从体内去除癌性肿瘤或组织的医疗程序,是许多癌症的主要治疗手段。 |
生存率 (Survival rate) | 在某个时间点(例如5年)之后,癌症诊断的患者存活的比例。 |
靶向治疗 (Targeted therapy) | 一种癌症治疗方法,使用药物或其他物质精准识别并攻击特定类型的癌细胞。 |
甲状腺癌 (Thyroid cancer) | 从甲状腺开始的癌症。 |
甲状腺 (Thyroid gland) | 位于颈部底部的蝴蝶状腺体,有助于调节生长和新陈代谢。 |
TNM分期系统 (TNM Staging System) | 用于分类或标记体内癌症阶段的标准系统。 |
肿瘤 (Tumour) | 异常的组织块,可能是良性、癌前病变或恶性(癌性)。 |
肿瘤标志物 (Tumour Marker) | 存在于组织、血液或其他体液中的物质,可能是癌症或某些良性(非癌性)病症的标志。 |
超声波成像 (Ultrasonogram) | 通过高能声波在体内形成区域的计算机图像。 |
超声检查 (Ultrasound) | 使用高能声波观察体内组织和器官的程序。 |
未分化癌 (Undifferentiated cancer) | 癌细胞非常不成熟且“原始”,看起来不像其来源组织中的细胞。 |
不可切除癌 (Unresectable cancer) | 不能通过手术完全切除的癌症。 |
尿液分析 (Urianalysis) | 检查尿液的外观、化学性质和显微特性的测试。 |
泌尿肿瘤学 (Uro-oncology) | 研究和治疗泌尿系统癌症(如前列腺、膀胱、尿道和/或肾脏)的医学学科。 |
尿路造口术 (Urostomy) | 一种造口术,用于将尿液从肾脏和输尿管引导至体外,改变其正常流动路径。 |
子宫癌 (Uterine cancer) | 从子宫内膜或子宫外肌肉组织开始的癌症。 |
输精管结扎术 (Vasectomy) | 一种小手术,通过阻止精子进入精液实现男性绝育。 |
静脉穿刺 (Venipuncture) | 一种医疗程序,通过穿刺静脉抽取血样或进行静脉注射。 |
高分化癌细胞 (Well-differentiated cancer cells) | 显微镜下看起来更像正常细胞的癌细胞,生长和扩散速度通常比分化差或未分化的癌细胞慢。 |
韦尔梅综合征 (Wermer syndrome) | 一种罕见的遗传病,影响内分泌腺,可导致甲状旁腺、垂体和胰腺通常为良性的肿瘤。 |
威尔姆斯瘤 (Wilms tumor) | 一种主要影响儿童的罕见肾脏癌症。 |
X光 (X-ray) | 一种用于诊断和治疗癌症及其他疾病的放射技术。 |
卵黄囊瘤 (Yolk sac tumor) | 一种起源于生殖细胞(形成精子或卵细胞的细胞)的罕见癌症。 |
钇 (Yttrium) | 一种放射性钇形式,可能附着在单克隆抗体或其他分子上,这些分子可以定位并结合癌细胞,用于诊断或治疗某些类型的癌症。 |
唑来膦酸 (Zoledronic acid) | 一种用于治疗癌症引起的高钙血症(血液中钙含量过高)及其他抗癌药物,治疗多发性骨髓瘤和已扩散至骨骼的癌症的药物。 |
佐林格-埃里森综合征 (Zollinger–Ellison syndrome) | 一种罕见的疾病,其中一个或多个肿瘤形成在胰腺或小肠上部(十二指肠)。 |
马来西亚癌症支持协会:为癌症患者提供全面帮助和支持
在马来西亚,有多个癌症协会为患者及其家属提供全方位的支持,帮助他们度过癌症治疗的每一个阶段。
- 马来西亚癌症协会 (National Cancer Society Malaysia, NCSM)
- 马来西亚乳癌福利协会 (Breast Cancer Welfare Association Malaysia, BCWA)
- 马来西亚儿童癌症基金会 (Children’s Cancer Association Malaysia, CCAM)
- 马来西亚肺癌症协会 (Lung Cancer Network Malaysia)
[更新于 2024年8月29日]
本文仅供参考,不能替代专业的医疗建议、诊断或治疗,也不应作为具体医疗建议的依据。若有任何医疗健康相关问题,请立刻和专业医疗人士联络。
通过定期健康筛查,可有效预防癌症、心血管疾病及其他慢性疾病。如需要对比并选择来自马来西亚、新加坡等地的医疗服务提供商的健康筛查套餐 — 请访问 shop.health365.sg